Black and White Cine Film – ORWO N75 e ORWO UN54

A sua história

ORWO significa Original Wolfen, mas não foi sempre conhecido por este nome.

A ORWO existe à mais de 100 anos. Inicialmente conhecido como VEB Filmfabrik AFGA foi fundada em Wolfen no ano de 1909. ORWO era uma ramificação da AFGA sediada numa antiga fabrica da mesma, em Wolfen.

Durante a guerra fria a AFGA tinha duas empresas. Uma delas sediada da Alemanha oriental (Wolfen) e outra na Alemanha ocidental.

E assim se separaram as duas marcas, tendo a AFGA ocidental mantido o mesmo nome, sendo a AFGA que conhecemos até hoje e a fabrica oriental ter passado de AFGA WOLFEN para a ORWO.

Enquanto a AFGA fazia história na fotografia a cores com a sua tecnologia de acopladores de cor incorporados na pelicula (Afgacolor) a ORWO (na altura, Filmfabrik Wolfen) tornava-se conhecida pela sua linha de ponta de produtos de filme em preto e branco que incorporava o filme para cinema.

Entre 1936 – 1945, a produção da fabrica foi usada pelos nazis para promover a máquina de propaganda do regime. O local foi poupado a bombardeamentos até Abril de 1945, tornando-se depois o palco de combates violentos entre as forças aliadas e os nazis, levando a uma grande destruição.

A fabrica foi tomada pelos americanos que levaram para o ocidente algumas patentes e segredos sobre o processo Afgacolor. Como a fábrica estava localizada numa zona que viria a ser da união soviética, os americanos entregaram-na à administração militar soviética e foram os funcionários alemães que impulsionaram o desenvolvimento e industria cinematográfica soviética.

Devido à natureza politica na altura, a Alemanha oriental não tinha nenhuma produtora de filmes de cinema. Era através da DEFA (Deutsche Film-Aktiengesellschaft – produtora/ estúdio de cinema do estado) que a ORWO se tornou o único fabricante de pelicula de cinema presente a Alemanha oriental.

Os filmes DEFA e ORWO eram limitados na sua distribuição e a sua produção manteve-se desconhecida na parte ocidental e resto do mundo até a unificação da Alemanha. Muitos filmes DEFA foram feitos com stock de pelicula a cores ORWO e estes tornaram-se os mais vendidos da Europa leste, tornando-se o principal fornecedor da união soviética. A importância da ORWO elevou a reputação da Alemanha oriental na cultura do filme cinematográfico.

Depois da queda da união soviética e unificação da Alemanha a empresa foi privatizada em 1990. Apesar da continuidade da tradição de produção de pelicula ORWO mesmo após a privatização, foi em 1998 que a Filmotec GmbH foi formada e que até hoje continua a fabricar uma gama de produtos a preto e branco de filme ORWO, desde pelicula 16mm, 35mm, internegativos e pelicula de som.

E este é um pequeno resumo de tudo aquilo que significa ORWO.

A ORWO é resistência. Duas guerras mundiais, 40 anos de comunismo e a unificação da Alemanha não impediram a continuação da fabricação desta pelicula cinematográfica.

Tive a oportunidade de me cruzar com duas peliculas ORWO.

Aspetos técnicos

ORWO UN54 e ORWO N75

ORWO UN54 (universal negative 54) é um negativo preto e branco, pancromático, sensibilidade média (ISO 100) com versatilidade na sua utilização (indoor, outdoor). Pode ser revelado como slide e usado como positivo direto.

Na sua constituição encontramos 5 camadas diferentes. Camada protetora de gelatina, emulsão, camada de preparação, camada suporte e camada anti estática.

Contraste acentuado, grão fino, incrível detalhe e nitidez (comparando com o Ferrania P30 por exemplo). Os tons de pele ficam um cinza cremoso e tem uma incrível nitidez (já falei disso não é?).
Mesmo contrastado, a latitude dos tons cinzentos é ampla e ainda há espaço para detalhes nas sombras e altas luzes. Mesmo naquelas imagens fotografadas com sol intenso e forte que nos faz duvidar se vai aparecer alguma informação nos extremos do histograma.

O ORWO N75 tem resultados ligeiramente diferentes, mas no detalhe e nitidez é igualmente incrível.

É um negativo preto e branco também pancromático e com uma sensibilidade mais alta (ISO 400). Tem uma ampla latitude de exposição e é mais adequado para situações de pouca luz ou luminosidade mais difícil.

Segundo a sua ficha técnica, é recomendado para documentários, cobertura de notícias, fotografia subaquática e industrial. Nas condições normais de luz favorece a profundidade de campo.

Na sua constituição encontramos uma camada protetora de gelatina, 2 camadas de emulsão, uma camada anti halo, camada de suporte da base, a base e por último a camada anti estática.

O ORWO N75 deu-me imagens de contraste mais suave. Imagens maioritariamente num tom cinzento cremoso, iguais aos tons de pele do ORWO UN54.

Se não tivesse a certeza que algumas da imagens foram tiradas em plena luz de meio dia, diria que o ORWO N75 me iria enganar e iria achar que nesse dia estava nublado. Apesar disso os detalhes nas sombras e altas luzes são visíveis.

O grão é mais evidente, comparando com o ORWO UN54.

E agora a derradeira questão. Qual dos filme de cinema a preto e branco que já experimentei gostei mais? (suspiro) Vamos dizer apenas que coloco o DoubleX e o ORWO UN54 na mesma prateleira.

A pelicula ORWO é vendida em bobines pela FilmoTec GmbH, mas como temos uma comunidade espetacular de fotografia analógica podemos encontrar este filme de cinema em rolos de 35mm prontos a usar.

ORWO UN54






ORWO N75

Português, Portugal

Adicionar novo comentário